-
1 ассигнования на расходы
структура издержек; структура расходов — expenditure pattern
Русско-английский большой базовый словарь > ассигнования на расходы
-
2 ассигнования и расходы
General subject: appropriation and expenseУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования и расходы
-
3 ассигнования на расходы
Economy: expenditure appropriationУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования на расходы
-
4 ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом
General subject: supplies (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом
-
5 ассигнования
ср мн.( выделенные средства) allocations- ассигнования на рекламу
- ассигнования на чрезвычайные расходы
- ассигнования по смете
- бюджетные ассигнования
- ежегодные ассигнования
- выделенные ассигнования
- дополнительные ассигнования
- единовременные ассигнования
- неиспользованные ассигнования
- отсроченные ассигнования
- разовые ассигнования
- ассигнования специальныеРусско-французский финансово-экономическому словарь > ассигнования
-
6 ассигнования на социальные нужды
Русско-английский большой базовый словарь > ассигнования на социальные нужды
-
7 ассигнования на военные расходы
Military: arms bill, obligation authorityУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования на военные расходы
-
8 ассигнования на непредвиденные расходы
Advertising: contingenciesУниверсальный русско-английский словарь > ассигнования на непредвиденные расходы
-
9 ассигнования на чрезвычайные расходы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ассигнования на чрезвычайные расходы
-
10 ассигнования на государственные расходы
necon. stanziamento di speseUniversale dizionario russo-italiano > ассигнования на государственные расходы
-
11 ежегодные бюджетные ассигнования на эксплуатационные расходы
Military: annual operating budget (СВ)Универсальный русско-английский словарь > ежегодные бюджетные ассигнования на эксплуатационные расходы
-
12 новые ассигнования на военные расходы
Military: new obligational authorityУниверсальный русско-английский словарь > новые ассигнования на военные расходы
-
13 общие ассигнования на военные расходы
Military: total obligational authorityУниверсальный русско-английский словарь > общие ассигнования на военные расходы
-
14 парламентские бюджетные ассигнования на военные расходы
Military: Defence Lends voteУниверсальный русско-английский словарь > парламентские бюджетные ассигнования на военные расходы
-
15 утверждённые бюджетные ассигнования на эксплуатационные расходы
Military: approved operating budget (СВ)Универсальный русско-английский словарь > утверждённые бюджетные ассигнования на эксплуатационные расходы
-
16 распределение ассигнований
1. aportionment of appropriations2. apportionment of appropriationsРусско-английский большой базовый словарь > распределение ассигнований
-
17 сокращать
(ассигнования, штаты и т.п.) axe разг., ( расходы) reduce, scale down, curtail, cut, decrease, dial back, diminish -
18 ассигнование
сущ.( действие) allocation; appropriation; assignment; earmarking- ассигнования на военные нуждыв рамках бюджетных ассигнований — within the limits of the budget (budgetary) allocations (appropriations)
-
19 сокращать
1) General subject: abbreviate, abbreviate (на письме или в устной речи), abridge, ax (бюджет, штаты), axe (бюджет, штаты), axe (штаты), blue-pencil, bobtail, boil down, brief, cancel, castrate (текст), clip, condense, constrict, constringe, contract, contractor, curtail, cut (статью, книгу, продукцию, расходы), cut down (расходы, статью и т. п.), decrease, diminish, dock, downsize, epitomize, freeze (производство или продажу), lop, pare, pare away, pare down, pare off, pot (текст), prune (расходы и т. п.), pull in (расходы), razee, reduce, retrench (расходы), scale down (программы), shorten, shrink, skeletonize, taper off, truncate, truncate (речь, статью и т.п.), debulk, give the ax, give the axe, pare down, cut down (расходы), draw in (расходы), cut back on sth. (расходы, потребление и т.п.), shortcut2) Medicine: retract3) Colloquial: slash5) Sports: close down (дистанцию)6) Military: scale down (размер)7) Bookish: epitomize (произведение)8) Jocular: amputate9) Chemistry: run down10) Mathematics: cancel out11) Railway term: simplify12) Law: accelerate, rebate13) Economy: draw, minimize, scale down (налоги)14) Accounting: reduce (напр. расходы), trim (напр. программу производства)17) Diplomatic term: contract (ся), cut down (напр., расходы), draw (расходы), pare (тж. pardon down, pardon away, pardon off)18) Politics: (ся) diminish19) Psychology: cut back (количество, объем)20) Electronics: compress21) Jargon: axe (бюджет, ассигнования, штаты и т.п.)22) Information technology: collapse23) Oil: decreased, decreasing24) Business: effect cutbacks25) Chemical weapons: curtail (fin.)26) Psychoanalysis: cut back (количество, объём)27) Makarov: abbreviate (напр. слово, текст), blue-pencil (текст), boil, cancel (напр. дроби), cancel (напр., дроби), dwindle, eliminate, pass off, restrict, thin (в числе), to de-escalate, chip away, cut back, divide out, draw in, draw in (расходы и т. п.), cut down (расходы статью и т. п.), cut down (снижать), cut down (урезывать) -
20 расход
1. м. consumption2. м. rate of flow, flow rate3. м. ав. travel4. м. costs, expensesСинонимический ряд:затрата (сущ.) затрата; трата; тратуАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расходы бюджета — (англ. budget overheads /expenses) в бюджетном законодательстве РФ денежные средства, направляемые на финансовое обеспечение задач и функций государства и местного самоуправления. Р.б. регулируются правилами разд. III ч. 2 БК РФ*. Формирование… … Энциклопедия права
РАСХОДЫ БЮДЖЕТА — 1) по экономическому содержанию – денежные отношения, возникающие у субъектов публичной власти с юридическими и физическими лицами, между субъектами власти в связи с распределением и использованием бюджетных фондов федерального, регионального и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АССИГНОВАНИЯ ВОЕННЫЕ — основная часть военных расходов государства, выражающаяся в виде денежных средств, выделяемых из централизованных фондов для финансового обеспечения деятельности военной организации. Покрывают прямые и косвенные военные расходы, а также расходы,… … Война и мир в терминах и определениях
расходы бюджета — денежные средства, направляемые на финансовое обеспечение задач и функций государства и Местного самоуправления. * * * (англ. budget overheads /expenses) в бюджетном законодательстве РФ денежные средства, направляемые на финансовое обеспечение… … Большой юридический словарь
РАСХОДЫ БЮДЖЕТА НА СОЦИАЛЬНЫЕ ЦЕЛИ — 1) в узком значении – затраты бюджетных средств на реализацию социальной политики, т.е. на оплату социальных услуг, предоставляемых гражданам пожилого возраста и инвалидам на дому и в учреждениях социального обслуживания, а также затраты на… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Государственные расходы — расходы государства по осуществлению его функций, обусловленных характером общественно экономического строя. Г. р. не тождественны расходам государственного бюджета, т. к. они включают и расходы государственных предприятий (за счёт их… … Большая советская энциклопедия
Бюджетные ассигнования — бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам. Бюджетные ассигнования средства бюджетов разных уровней, направляемые на развитие… … Финансовый словарь
Условно утверждаемые (утвержденные) расходы бюджета — 5. Под условно утверждаемыми (утвержденными) расходами понимаются не распределенные в плановом периоде по разделам, подразделам, целевым статьям и видам расходов в ведомственной структуре расходов бюджета бюджетные ассигнования... Источник:… … Официальная терминология
Маршалловы Острова — Республика Маршалловы Острова Aolepān Aorōkin M̧ajeļ (марш.) Republic of the Marshall Islands (англ.) … Википедия
Маршалловы острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Маршалловые Острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия